Tällä kertaa koristelin tulitikkuaskin jouluiseksi. Näistä saa pieniä kivoja muistamisia.
This time I decorated the matchbox for the Christmassy. These will suit for small gifts.
Kaunista paperia ja vain molemmissa kyljissä lumihiutaleet koristeina tässä joulukorissa. Korin tein paksun paksusta ruskeasta kartongista, kestää suklaan painoa, sillä koriin mahtui kaksi 320 g suklaakonvehtirasiaa.
Beautiful paper and only a couple of snow flakes on sides. Basket is filled with chokolate.
Päällystin pahvimunan sanomalehdellä ja väritin päältä gessolla valkoiseksi. Koristeeksi sumutettu violettia mistiä sekä liimattu kukkia, nauhaa, pitsiä sekä timantteja. Sisälle piilotettu suklaamunia.
I covered a cardboard egg with a newspaper and coloured it white on the top with gesso. I decorated it with violet spray mist, flowers, ribbon, lace and diamonds. I hid chocolate eggs in the cardboard egg.
Tämän kortin/laatikon koristeeksi leimasin kuvan käyttäen oksa-, joulupallo- sekä tekstileimasinta. Joulupallot kohotin 3-d tarroilla. Tekstin päälle ripottelin sinne tänne hiukan valkoista embossausjauhetta, sain sillä hiukan huurteisen näköistä tekstiä. Jahkotar Craft-haasteen inspiraatiokuvasta poimin työhöni ideoita.
Sinistä, ruskeaa, valkeaa ja suklaata tässä korissa. Tulkintani Maja Designin sekä Scrap Afrifan mielialatauluista. Molemmissa kauniit talvisen jäisen huurteiset värit. Pidän niistä.
Blue, brown, white and chocolate in these baskets. These are my versions of moodboard made By Maja Desing and Scrap Afrifan. Both of them have light, icy colours. I like them.
Tänä jouluna muistan ystäviäni omatekemillä koreilla jotka täytän suklaakonvehdeilla. Tässä korissa käytin Pion Designin kauniita joulunpunaisia papereita. Fazerin joulusuklaata koriin mahtui kaksi 320 g laatikkoa.
This year I will wish a merry Christmas to my friends like this. Hand made baskets full of Christmas chokolate! I think these Pion Desing Christmas papers are so beautiful.
Tässä pieni joulumuistaminen ja kortti samassa. Laatikko-osan tein niin, että siihen mahtuu yhdeksän tuikkukynttilää. Näitä on kiva antaa.
Here is a tiny little Christmas present and a card in one package. The box-part is made for
nine small light candles. I think it´s very pleasant to give these surprises away!
Olen urakoinut pieniä lahjoja/kortteja eli tuikkukynttilöille laatikoita. Tässä lumihiutalelaatikko ruskeassa sävyssä. OsallistunP*skarteluun, jossa myös kaivataan lunta :)
Poro juoksentelee kortin/tuikkukynttilälaatikon kannessa. Näitä pieniä muistamisia on kiva väsätä. Kortilla osallistun koukussa kortteihin joulumaratonin kahdeksanteen haasteeseen aiheena poro.